登快阁

[宋] 黄庭坚
痴儿了却公家事,快阁东西倚晚晴。
落木千山天伟德app下载官网,澄江一道月分明。
朱弦已为佳人绝,青眼聊因美酒横。
万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。
分类标签: 高中
【注释】

痴儿:呆子,指伟德app下载官网自己。 了却:做完。

东西:东西两边。 千山:众山。

澄江:清澈的江。

朱弦已为佳人绝:琴弦已经为伟德app下载官网者断绝。这里用伯牙与钟子期典刮暗耡pp下载官网4呵锸保郎频伲幼悠谑俏暗耡pp下载官网,钟子期死后,伯牙弄断琴弦不再弹。

青眼聊因美酒横:只对美酒有兴趣。晋代阮籍能作青白眼,白眼看一般世俗人青眼看喜欢的人。青眼表示重视。聊,暂且。

弄:演奏。 与白鸥盟:与白鸥结友,表示要辞官隐退。



【古诗今译】

我也是一介愚钝的书生,尽管在人生的旅途中遭遇过很多困难和不幸,却始终是痴心不改,总是尽心尽力地把为官伟德app下载官网的事情做好。今天结束案牍劳作之后,有幸趁着傍晚雨后初晴,登上快阁,倚着栏杆放松一下心情。举目伟德app下载官网,万木萧疏,天地更显得空旷辽远,而在朗伟德app下载官网月下清澈的江水如同一条明净的白练伸向远方。友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,好在身边还有美酒相伴,总可以提起一点精神。想想自己为官以来坎坷的人生羁绊,还真不如找只船坐上去,吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥结伴逍遥,那该是更好的归宿。


【赏析】

黄庭坚(1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,分宁(近江西修水)人,北宋诗人、书法家。曾任地方官和国史编修官,创江西诗派。

宋神宗元丰五年,黄庭坚当时在吉州太和县(今江西泰和)知县任上,公事之余,诗人常到“澄江之上,以伟德app下载官网广远,景物清华得名”的快阁上览胜。这首著名的七律就是写登临快阁时通过倚阁观望江天的描述,勾勒了一幅深秋傍晚的图画,抒发的是为官在外的一种无可奈何、孤寂无聊的思乡之情,咏叹的是世无知己之感慨。

“痴儿了却公家事,快阁东西倚晚晴”,意思是终于解脱了“案牍之劳形”,快到外面快阁上轻松一下吧!诗人开门见山就流露了此时已厌倦了为官之事。“了却”,足见期如释重负之心,终于从案牍中得以短暂的休憩,有机会,有闲暇登上快阁“倚晚晴”,心情是多么的愉悦。至此,“痴儿”似是对自己以往的漫漫人生痴心不改有所感悟,觉得为官太累了,应该放松一下沉重孤寂的心情。不仅如此,“倚晚晴”三字,还为下句的描写,作了渲染、铺垫和引领,“落木千山天伟德app下载官网,澄江一道月分明”写的是诗人“倚晚晴”所见。伟德app下载官网起伏连绵的秋山,树叶已落尽了,浩瀚的天空此时也显得更加空旷辽远,澄净如玉的江水在快阁亭下淙淙流向远方,一弯新月,映照在江水中,显得更加空明澄澈。这是诗人宽广、清澈胸怀的真实写照。读这样的诗句,不禁使人想起杜甫“无边落木萧萧下,不尽伟德app下载官网滚滚来”的感伤与“星垂平野阔,月涌伟德app下载官网流”的豁然境界。

“朱弦已为佳人绝,青眼聊因美酒横”二句,不仅对仗工整,而且巧用典故,前句用伯牙捧琴谢伟德app下载官网的故事,后句用阮籍青白眼之故事书己之情。诗人的意思是说,伟德app下载官网不在,我又与谁弄琴?只好小酌美酒,聊以解忧了。这是写诗人“倚晚晴”所感,感身边无朋友,无知己;感自己有志向,有抱负不能得以实现。另外,一个“聊”字,一个“横”字,又流露了诗人无以言表的孤独、寂寞和无奈。

结句“万里归船弄长笛,此心吾以白鸥盟”写的是诗人的联想与想象,也是诗人想要的归宿,意思是说自己伟德app下载官网能坐上归船,伴着悠扬的笛声,回到那遥远的故乡,和那里的白鸥结盟,过上逍遥自得的生活。从全诗的结构看,这一联既照映了开头,也是登阁“倚晚晴”所见所感的顺理成章的结果。诗作从首联“痴儿了却官家事”说起,就流露了对官场生涯的厌倦和对登快阁欣赏自然景色的渴望;然后在颔联渐入佳境,诗人陶醉在千山落木,澄江月明的美景之中,与起首处同“公家事”之“了却”形成了鲜明的对照;在颈联处诗人以巧妙地使用典故预示自己在良辰美景中,内心的孤独、寂寞与忧烦,然而,解脱的出路何在呢?自然引出结句的联想和想象:只有乘上归舟,吹着“长笛”,回到遥远的故乡,过上白鸥一样逍遥自得的生活。

诗作遣词凝练,意韵隽永,节奏如行云流水,特别是“落木千山天伟德app下载官网,澄江一道月分明”历来被誉为千古传颂之佳句。

窦凤才
[url=http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b4b52fb0100bj4s.html]http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b4b52fb0100bj4s.html[/url]

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西伟德app下载官网九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫陈师道陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒晁补之秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。

著有《山谷次暗耡pp下载官网罚一仆ゼ崾榉ㄒ嗄芏朗饕桓瘢宋四家”之一。

推荐诗词

春日梓州登楼二首(唐·杜甫)

行路难如此,登楼望欲迷。身无却少壮,迹有但羁栖。
江水流城郭,伟德app下载官网入鼓鼙。双双新燕子,依旧已衔泥。

天畔登楼眼,随春入故园。战场今始定,移柳更能存。
厌蜀交游冷,思吴胜事繁。应须理舟楫,长啸下荆门。

杂诗 其四(魏晋·陶渊明)

丈夫志四海,我愿不知老。
亲戚共一处,子孙还相保。
觞弦肆朝日,樽中酒不燥。
缓带尽欢娱,起晚眠常早。
孰若当世时,冰炭满怀抱。
伟德app下载官网归丘垄,用此空名道!

二十二年元旦 (近代·鲁迅)

云封高岫护将军,霆击寒春灭下民。
到底不如租界好,打牌声里又新春。

报载患脑炎戏作 (近代·鲁迅)

横眉岂夺蛾眉冶,不料仍违众女心。
诅咒而今翻异样,无如臣脑故如冰。

虞美人 其一(近代·汪精卫)

周遭风雨城如斗,凄怆江潭柳,
昔时曾此见依依,争遣如今憔悴不成丝。

等闲历了沧桑劫,枫叶明于血,
欲怜画笔太缠绵,妆点山容水色似当年。

画石(唐·刘商)

苍藓千年粉绘传,坚贞一片色犹全。
那知忽遇非常用,不把分铢补上天。

对月寓怀(清·曹雪芹)

时逢三五便团圆,
满把晴光护玉栏。
天上一轮才捧出,
人间万姓仰头看。

古艳歌(汉·汉无名氏)

茕茕白兔,
东走西顾。
衣不如新,
人不如刮暗耡pp下载官网

南柯子/南歌子(宋·吴潜)

池水凝新碧,阑花驻老红。有人独立画桥东。手把一枝杨柳、系伟德app下载官网。鹊绊游丝坠,蜂拈落蕊空。秋千庭院小帘栊。多少闲情闲绪、雨声中。

感皇恩 出京门有感(元·李俊明)

忍泪出门来,杨花如雪。惆怅天涯又离别。碧云西畔,举目乱山重叠。撸鞍归去,也情凄切。一日三秋,寸肠千结。敢向青天问明月。算应无恨,安用暂圆还缺。愿人长似,月圆时节。

相关伟德app下载官网
相关诗词